-
1 factual situation
1) Юридический термин: фактические обстоятельства2) Реклама: фактическое положение дел3) Налоги: фактическая ситуация -
2 factual situation
-
3 factual situation
n. vaziyet, gerçek durum -
4 factual situation
n. vaziyet, gerçek durum -
5 factual situation
-
6 factual situation
-
7 agreement of factual situation
Деловая лексика: соглашение по фактическим обстоятельствамУниверсальный англо-русский словарь > agreement of factual situation
-
8 factual
adjectivesachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]* * *['fæk uəl]* * *fac·tual[ˈfæktʃʊəl, AM -tʃu:əl]adj inv1. (based on fact) sachlich, auf Tatsachen beruhend\factual account Tatsachenbericht m\factual information Sachinformationen pl2. (actual) tatsächlich* * *['fktjʊəl]adjevidence auf Tatsachen beruhend; account, speech sachlich* * *1. tatsächlich, auf Tatsachen beruhend, Tatsachen…:factual error Sachfehler m;factual knowledge Faktenwissen n;factual report Tatsachenbericht m;2. sich an die Tatsachen haltend, genau3. sachlich* * *adjectivesachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]factual error — Sachfehler, der
* * *adj.sachlich adj. -
9 factual
фактичний; несимульований; фактографічний- factual basis
- factual error
- factual hearing
- factual issue
- factual presumption
- factual question
- factual situation -
10 factual
adj1. фактичний, пов'язаний з фактами2. справжній, дійсний, реальний; фактично існуючий- factual error помилка в даних- factual report виклад фактів; звіт про фактичний стан (справ тощо)- factual situation фактичний стан справ -
11 factual
aфактический, связанный с фактами; действительный, фактически существующий, реальный -
12 situation
[ˌsitʃu΄eiʃn] n իրավիճակ, կացություն. վիճակ. factual situation իրական/փաստական հանգամանքներ. tense situation լարված վիճակ. save the situation դրությունը փրկել. be in a difficulty situation դժվարին կացության մեջ լինել. (աշ խատանք, պաշտոն) vacant situation թափուր տեղ -
13 situation
-
14 true
true [tru:]∎ it's a true story c'est une histoire vraie;∎ the film is based on a true story le film est tiré d'une histoire vraie ou d'une histoire vécue;∎ the true adventures of a Second World War spy les aventures véridiques d'un espion pendant la Deuxième Guerre mondiale;∎ is it true that they were lovers? c'est vrai qu'ils étaient amants?;∎ is it true about Michael? c'est vrai ce qu'on dit à propos de Michael?;∎ it is not true that he has disappeared ce n'est pas vrai qu'il a disparu;∎ I can't believe it's true je n'arrive pas à le croire;∎ if it were true that she was innocent si elle était vraiment innocente;∎ can it be true? est-ce possible?;∎ he's a complete idiot - (that's) true, but he's very lovable il est complètement idiot - ça c'est vrai, mais il est très sympathique;∎ the same is or holds true for many people il en va de même pour ou c'est vrai pour beaucoup de gens;∎ too true! c'est vrai ce que vous dites!, ah oui alors!;∎ familiar he's so stingy, it's not true! ce n'est pas possible d'être aussi radin!(b) (precise, exact → measurement) exact, juste; Music (→ note, voice) juste; (→ copy) conforme; Building industry (wall) vertical, d'aplomb; (beam) droit;∎ I certify that this is a true copy of the diploma je certifie que ceci est une copie conforme du diplôme;∎ he's not a genius in the true sense of the word ce n'est pas un génie au vrai sens du terme;∎ also figurative his aim is true il vise juste(c) (genuine → friendship, feelings) vrai, véritable, authentique; (→ friend, love) vrai, véritable; (real, actual → nature, motive) réel, véritable;∎ she was a true democrat c'était une démocrate dans l'âme;∎ he's a true Irishman (conforms to stereotype) il est bien irlandais; (by birth) c'est un Irlandais, un vrai;∎ a story of true love l'histoire d'un grand amour;∎ to find true love trouver le grand amour;∎ to get a true idea of the situation se faire une idée juste de la situation;∎ it's not a true amphibian ce n'est pas vraiment un amphibien;∎ spoken like a true soldier! voilà qui est bien dit!∎ a true likeness une ressemblance parfaite;∎ to be true to sb être fidèle à ou loyal envers qn;∎ to be true to oneself être fidèle à soi-même;∎ to be true to one's ideals/principles être fidèle à ses idéaux/principes;∎ she was true to her word elle a tenu parole;∎ true to life (story, situation) qui correspond bien à la réalité;∎ the painting is very true to life le tableau est très ressemblant;∎ to be or to run true to type être typique;∎ she was an accountant, and true to type she… elle était comptable, et bien entendu elle…;∎ true to form, he arrived half an hour late fidèle à son habitude ou comme à son habitude, il est arrivé avec une demi-heure de retard;∎ the horse hasn't been running true to form lately ces derniers temps, le cheval n'a pas couru comme à son habitude ou comme on pouvait s'y attendre2 adverb(a) (aim, shoot, sing) juste;∎ Biology to breed true se reproduire dans la conformité de l'espèce;∎ it doesn't ring true cela sonne faux∎ tell me true dites-moi la vérité;∎ love me true aime-moi fidèlementaligner, ajuster►► Finance true discount escompte m en dedans;Accountancy true and fair view (of accounts) image f fidèle;true north vrai nord m, nord m géographique;Marketing true sample échantillon m représentatifaligner, ajuster -
15 transparency
Fina situation where nothing is hidden. This is an essential situation for a free market in securities. Prices, the volume of trading, and factual information must be available to all.
См. также в других словарях:
Factual relativism — or epistemic relativism is a mode of reasoning which extends relativism and subjectivism to factual matter and reason. In factual relativism the facts used to establish the truth or falsehood of any statement are understood to be relative to the… … Wikipedia
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium
Conflict of laws — Conflict of laws … Wikipedia
Araki language — language name=Araki states=Vanuatu region=Araki island, Espiritu Santo speakers=8 familycolor=Austronesian fam2=Malayo Polynesian fam3=Central Eastern fam4=Eastern fam5=Oceanic fam6=Central Eastern fam7=Remote Oceanic fam8=North and Central… … Wikipedia
Res judicata — or res iudicata (RJ), also known as claim preclusion, is the Latin term for a matter [already] judged , and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no… … Wikipedia
Proper law — The Doctrine of the Proper Law is applied in the choice of law stage of a lawsuit involving the Conflict of Laws.ExplanationIn a Conflicts lawsuit, one or more state laws will be relevant to the decision making process. If the laws are the same,… … Wikipedia
joinder — join·der / jȯin dər/ n [Anglo French, from joinder to join, from Old French joindre, from Latin jungere]: the act or an instance of joining: as a: a joining of parties as coplaintiffs or codefendants in a suit; also: a joining of claims by one… … Law dictionary
Idealism (italian) and after — Italian idealism and after Gentile, Croce and others Giacomo Rinaldi INTRODUCTION The history of twentieth century Italian philosophy is strongly influenced both by the peculiar character of its evolution in the preceding century and by… … History of philosophy
mandatory instruction — A mandatory instruction unequivocally charges the jury that if jurors find from preponderance of evidence that certain set of facts exists, jurors must find for one party and against the other. Skaggs v. Davis, 424 N.E.2d 137, 141. Mandatory… … Black's law dictionary
mandatory instruction — A mandatory instruction unequivocally charges the jury that if jurors find from preponderance of evidence that certain set of facts exists, jurors must find for one party and against the other. Skaggs v. Davis, 424 N.E.2d 137, 141. Mandatory… … Black's law dictionary
INTERPRETATION — This article is arranged according to the following outline: definition of terms bible exegesis substance of bible exegesis in jewish creative interpretation and integrative interpretation … Encyclopedia of Judaism